紅心的隨寫手札

生命的順遂並非一路，有時候越過生命一座一座高山，你會發現曾經得到與擁有的
那些因意外疾病而失；因努力追求而得，如此珍貴⋯



電影是由紅心很熟悉的樂團調音聲開始
偶爾片段切至主角的準備工作，並帶到記者詢問劇院相關人士，關於這位亞洲來的男高音
而劇院場外，一位媽媽哄著小孩說「善宇，今天要好好聽完爸爸唱歌喔！」
另一方面，一位從日本前往德國的歌劇經紀人澤田幸之（本尊為輪嶋東太郎）正為了尋找下一場演出的適合人選…

這部電影是改編自韓國男高音裴宰徹的真人實事
劇情敘述的安排流暢，如同裴宰徹順遂的歌唱之路一般
成功地演出《杜蘭朵公主》卡拉夫王子一角，因而被澤田挖掘至日本演出《遊唱詩人》
過程中也帶出裴宰徹與澤田雙方的好友誼
結束日本《遊唱詩人》的演出後，裴宰徹馬不停蹄地投入到德國劇院下個樂季《奧賽羅》的彩排

然而故事在此出現了轉折
彩排途中，裴宰徹已察覺到聲帶不如以往的情況
休息後再次投入彩排的過程讓他陷入到了生命的黑暗—甲狀腺癌
由於發現時已擴散到聲帶，只能將擴散地方切除
生命與歌唱的選擇題，殘酷地擺在這位聲樂家面前

繼續唱？或者活著？唱歌就是裴宰徹的生命，失去其中一者都不能是完整的裴宰徹

這邊，在影像的呈現上，讓紅心印象深刻
使用的黑白相間的地板，分別呈現出穿著《奧賽羅》戲服與身著病人服的裴宰徹
在此，裴宰徹的命運一分為二


失去那美好的歌聲，失去劇院專屬的休息室與合約
原本跟隨的經紀人也隨之解約

允姬（裴宰徹之妻）為求留在德國，因此參加劇院的合唱團甄選
也被劇院中嫉妒裴宰徹的女高音梅麗娜蓄意破壞，不得已，裴家舉家搬回到韓國

回到韓國後，裴宰徹接到日本經紀人—澤田幸之的電話，為裴宰徹請到聲帶手術權威—一色醫生為他作相關手術
然而，聲帶手術雖成功讓裴宰徹恢復聲音，但在練習時發覺氣息不足的問題
回診時，才得知當初甲狀腺癌切除擴散的地方除了聲帶以外還有肺部以及橫隔膜，導致唱歌時的氣無法被足夠的支撐

就像是被打垮一心信念一般，以茫亂的走在日本街頭的裴宰徹象徵同樣茫然的心緒

大概是一聲一聲在心中吶喊著「為什麼？為什麼？」

為了展示不被打倒的心，在街頭邊走邊唱著，然而，身體卻老實地呈現無法負荷的期待⋯

（電影劇情透露至此）

關於演員

裴宰徹－鄭智泰

　從順遂的光鮮亮麗到失去聲帶在病床上的聲聲嘶啞，演員將跌落低谷的心情轉折從氣憤到不得不放棄每個階段都表現出來；在接受手術後，雖然恢復良好，卻對登台猶豫不前的樣子，以及決定再度登台後，卻又再次受到打擊

　這段過程都飽滿的呈現出來，讓紅心感同身受。在最後決定面對以不再如從前的狀態登台，清唱了《奇異恩典》時，雖不似原本圓潤且具穿透力的嗓音，但卻帶著對生命的體悟與心緒的厚度，讓紅心淚盈滿眶

　搭配上呈現的運鏡，將原本以聚光燈充滿的畫面轉到留場的觀眾以及一個一個在裴宰徹生命中不可或缺的人物，然後在身後的幕再次拉開，猶如裴宰徹歌唱生涯的下個篇章

　紅心整個被最後劇情畫面的呈現感動到滿眶的淚水失守，這是萬萬沒有想到的

澤田幸之－伊勢谷友介

　順著劇情，反而覺得伊勢谷在這部作品就是順順的走完，主要的情緒都跟著裴氏夫婦走了，剩下的就是伊勢谷和北乃相處的小笑料，算是畫龍點睛的角色

允姬－車藝蓮

　很喜歡這個演員的詮釋，大部分的時候都是一個最溫暖柔和的港口，守護著心愛的宰徹哥
　除了兩個地方不太相同，顯露允姬這個角色溫煦之外的情緒
　其一是外籍經紀人單方面拿出解約書與裴宰徹留在劇院的物品後，允姬在德國橋上與人擦撞後，掉了一地裴宰徹曾經擺設在屬於自己的休息室的幸福與過去，一張由兒子善宇所畫的「歌唱時的爸爸」飛向橋下，是允姬想追卻再也追不回的過去…帶出允姬面對現實的變故已無力承受
　其二是在甄選合唱團後，允姬冷冷的看著在家中客廳戴著耳機，正聽著過去演出影像並跟著想唱出聲的裴宰徹，允姬壓抑在心裡的鬱悶全部對著裴宰徹宣洩…

篠美咲－北乃きい
　北乃的角色就如同在沉重的劇情中緩和心緒的調劑
　劇中出現的戲分不重，但偶爾出現的台詞以及和澤田一起的互動都讓電影院發出陣陣噴笑

關於電影幕後…
真實的裴宰徹是在排練威爾第歌劇《唐．卡洛》時，察覺不適前往醫院檢查，因而得知罹癌事實
而劇中美咲（北乃きい）原型為經紀人輪嶋東太郎之妻



真實人物改編的故事一直是紅心偏好的題材
從中獲得正面力量，受到鼓舞，是一種對未知的未來直面迎擊的方式

只是沒想到，這樣的題材依舊能帶出紅心的眼淚
讓紅心很是佩服導演對運鏡與心境連結的巧妙！

下一次讓紅心感動到流淚的作品，會是什麼呢？期待！

《上帝的男高音》臉書

Cynthia~